برای ما ترجمه یک نمایش‌نامه با هدف اجرا انجام می‌شود اخبار فرهنگی هنری پایشگر-سومین نشست «صدای نمایش‌نامه‌نویس» به نمایش‌نامه خوانی نمایش‌نامه «معمار و امپراطور آشور» نوشته‌ی فرناندو آرابال اختصاص داشت و در این نشست رامین ناصرنصیر برای آتیلا پسیانی که قصد داشته این نمایش‌نامه را روی صحنه بیاورد، آرزوی سلامتی کرد.
اعضای هیئت علمی چهار فصل تئاتر ایران معرفی شدند گروه هنری پایشگر-اعضای هیئت‌علمی این فصل و همچنین مدرسان کارگاه‌های فصلی پروژه «چهار فصل تئاتر ایران» از سوی ایوب آقاخانی مشخص شدند.
